Un lloro va volar per la finestra cap a Nastya. Queda't. Com que l'ocell va travessar la frontera de manera il·legal, ningú va sospitar de la seva presència a l'apartament durant un temps. El descobriment va arribar de sobte i una mica traumàtic quan Nastya, sense saber el truc, va entrar a la cuina. I alguna cosa va caure sobre el seu cap sense declarar la guerra.
- … la teva mare! Nastia va dir en veu alta i molt clara. És a dir, ella va pronunciar tota la frase, i no em diguis que tu, estant en aquesta situació, no compartiries els seus sentiments. Sí, un cavaller sempre anomena gat un gat, fins i tot quan el trepitjava a les fosques, però Nastya no era un cavaller de cap manera.
